En las calles empedradas de Palma y de toda Mallorca verás a menudo un tejido azul y blanco en zapatos, bolsos y cojines de cafeterías. Este material con un dibujo similar al de las llamas forma parte del tejido cultural de la isla y se conoce como roba de llengües. Pero, ¿qué sabemos de este tejido? Sigue leyendo para saber más sobre este icónico diseño mallorquín.
La historia del tejido ‘roba de llengües’
Se traduce como ‘tela de lenguas’ del mallorquín, la roba de llengües llegó a Baleares en el siglo XVIII. Cuenta la leyenda que la técnica viajó desde Oriente por la Ruta de la Seda hasta Europa y, tras la Revolución Francesa, los artesanos escaparon a Mallorca trayendo consigo sus conocimientos textiles.
Cómo se hace la ‘roba de llengües’
Originalmente, la tela se fabricaba con hilo de cáñamo que se tejía a mano en grandes telares. Hoy en día, el tejido suele ser una mezcla de algodón blanco y lino teñido por partes y anudado para crear el característico dibujo, aunque las técnicas pueden variar. Los colores también van del azul y blanco al rojo y blanco, entre otros. El proceso es complejo y la etapa fundamental del proceso de fabricación se hace manualmente, como se hacía antiguamente. A continuación, la tela se coloca en el telar y se teje utilizando lino crudo como trama para darle peso y cuerpo.
Dónde comprar ‘roba de llengües’
La tradición tejedora de Mallorca está muy viva gracias a tres talleres textiles de la isla. Con sede en Pollensa, Teixits Vicens es una empresa familiar que produce tejidos desde 1854, especializada en roba de llengües. Dedicados a elaborar hermosos tejidos impregnados de espíritu mediterráneo, Teixits Vicens combina las técnicas tradicionales de tejido con la innovación en el diseño. Desde telas hasta artículos para el hogar (sillas, cojines, bolsos y ropa), puedes encontrar todos sus productos en la tienda online o visitar el taller.
Teixits Riera, en Lloseta, es otra pequeña empresa textil familiar comprometida con el diseño y la fabricación de tejidos desde hace casi 125 años, utilizando los conocimientos de las generaciones anteriores. También puedes visitar su tienda en Lloseta para enamorarte un poquito más de esta tradición mallorquina. Artesanía Textil Bujosa, en Santa María del Camí, lleva tres generaciones fabricando tejidos desde 1949. La empresa familiar promete tejidos de primera calidad hechos por encargo, como la roba de llengües. Los colores y dibujos se crean a mano antes de pasarlos al telar mecánico que crea el diseño irregular e imperfecto que lo distingue de las imitaciones producidas industrialmente.
¿Quieres saber aún más? Visita el Museu Martí Vicenç de Pollensa, para descubrir más sobre cómo funciona el tejido artesanal en telar y explorar una amplia gama de diseños históricos con cientos de años de antigüedad.
Foto portada: Teixits Riera